In gay Berlin, the only thing more confusing than a warehouse party's entrance is figuring out if your crush is flirting or just very European.